Adam Lambert《My Attic》[FLAC/MP3]

My attic is full of pages, full of crazy

我的阁楼散落着稿纸 与疯狂的念想

Cluttered spaces that you could not cross

杂乱无张到让你无法向我挪移

My attic is full of bones and full of hopeless

我的阁楼里满是骸骨 与深深的绝望

Young emotions that just won’t grow up

年少时的执念不愿成长的感情

I keep hiding the keys in all these

我不断寻找着藏匿钥匙的最佳地点

Places even I can’t find

甚至连我都找不到的地方

Hoping, one day, you’ll find them all

希冀着有一天 你能够集齐打开每一把锁的答案

And I wanna let you see inside my attic

并带领你一起参观 我的阁楼深处

Inside this olive skin are paper thin

在这橄榄色纸张般薄如蝉翼的屋顶下

Illusions that I’m tougher than I am

总会误认为自己已经比以往更坚强

And I’m guarded, castle walls from all the falls

四面高墙 便是抵御坍塌的内心城堡

And break up calls and never should have beens

都是由那些离别的痛楚与悔恨砌成

But don’t go pushing too hard

但求求你不要对我太过苛刻

I’m not so easy to manipulate

我的心灵没有那么容易操纵

I will give you all of my secrets

我会将所有的秘密都与你相告

If you promise you can brave my attic

只要你敢于直面我 满载往事的阁楼

And I swear, not tryna be vindictive

我对天发誓 我并非想极力掩饰什么

I’m just terrified that you might see me different

只是感到惊恐 你今后看我的眼神会不再如前

You’ll change your mind, tell me that I’m crazy

你会改变心意 告诉我是我已理智尽失

Tell me that I’m okay, tell me that you’ll stay

告诉我一切都没有事 告诉我你会为我留下

‘Cause my attic is silver plans and one night stands

我的阁楼堆满了夭殇蓝图与一夜之情

That numbers can’t begin to calculate

至于数目连我都难以估算

My attic is up the stairs and waiting there

我的阁楼 在那楼梯的尽头 等待着你

Are lonely nights, they keep me wide awake

漫漫黑夜中 是它的存在让我保持清醒

I keep hiding the keys in all these

我不断寻找着藏匿钥匙的最佳地点

Places even I can’t find

甚至连我都找不到的地方

Hoping, one day, you’ll find them all

希冀着有一天 你能够集齐打开每一把锁的答案

‘Cause I wanna let you see inside my attic

并带领你一起参观 我的阁楼深处

My attic, my attic, my attic

那间阁楼 满载着我的秘密与年少轻狂