我们从小在中华传统神话的启迪和熏陶下成长，后来又通过各种方式了解了以希腊神话为主体的西方神话。虽然从未比较过玉皇大帝和宙斯到底谁更厉害，但是中国人毕竟更倾向于自己的神话体系，只是在看西方大片的时候才会关注一下故事背景。

最有名的中国神话里，比较短小精炼的有盘古开天女娲造人和补天夸父追日后羿射日嫦娥奔月鹊桥相会长篇的是西游记封神榜，里面都塑造了一个个栩栩如生的神话人物供人们膜拜。

希腊神话比较常见的就是宙斯和他的老婆们女儿们（情人）兄弟们（情敌）私生子和与之对应反派的纠葛。

粗浅的总结一下

中国神话里是众多的神，希腊是一家神；

中国的神能转世、能修炼、能消亡，希腊的神没完没了，反正希腊人这辈子能遇到的就是他们这一家了；

中国的神勇于奉献，敢于牺牲；希腊的神为权利打打杀杀；

中国的神严于律己、修炼自己教化民众，希腊的神勇于乱伦，贪图享乐；

中国的神传播真善美，希腊的神告诫希腊人要听自己的；

没想到自己能总结这么多，感觉在中国神的保护下，生化好幸福啊，不用担心随便被戴绿帽子，还有可能遇到七仙女和海螺姑娘。

中国的众神们不但代表了中华文明融合过程中不断吸纳的各个氏族部落的精神图腾，也反映了中国人不屈不挠的精神，和用于挑战权威，征服自然的气魄。

希腊的一家子啊，和希腊人民平时的生活习惯是有关系的吧。